Nothingandall

Just another WordPress.com weblog

Liga Bwin: 24ª. Jornada – Resultados, classificação e comentários Abril 7, 2007

Filed under: Futebol,Liga Bwin — looking4good @ 10:23 pm
Próxima Jornada – 24ª. Jornada
06 Abr 20:00 Porto 5-1 Vitória de Setúbal
07 Abr 16:00 Paços de Ferreira

2-1 Nacional
07 Abr 16:00 Desp. das Aves 1- 0 Boavista
07 Abr 16:00 Estrela da Amadora 3-3 Académica
07 Abr 16:00 Marítimo 1-1 Naval 1º. de Maio
07 Abr 18:30 União de Leiria 0-1 Belenenses
07 Abr 21:00 Braga 0-1 Sporting
09 Abr 20:30 Beira Mar Benfica

CLASSIFICAÇÃO
Lugar Clube Pontos Golos
1. Porto 56 52-14
2. Benfica (*) 52 44-16
3. Sporting 52 36-13
4. Belenenses 40 27-20
5. Braga 38 36-28
6. Paços de Ferreira 35 27-32
7. Nacional 32 33-30
8. União de Leiria 31 17-22
9. Marítimo 30 28-32
10. Naval 1º. de Maio 30 23-25
11. Boavista 28 26-27
12. Estrela da Amadora 25 18-30
13. Académica 22 26-39
14. Vitória de Setúbal 19 16-36
15. Desp. das Aves 16 15-30
16. Beira-Mar (*) 15 21-45
(*) Têm um jogo a menos que se disputa 2ª. feira em Aveiro: Beira Mar-Benfica
A jornada começou na 6ª. feira com a goleada do Porto frente ao Vitória de Setúbal por 5-1 (com 4-0 já ao intervalo). Nos jogos desta tarde i destaque vai para as vitórias caseiras do Desportivo das Aves (frente ao Boavista) o que possibilita largar o último lugar e do Paços de Ferreira frente ao Nacional, que tendo começado a perder, conseguiu virar o resultado na segunda parte.

Os outros dois jogos da tarde: Marítimo-Naval e Amadora-Académica terminaram empatados, destacando-se o número de golos e a alternância no marcador do jogo da Reboleira. Começou a Académica por estar na frente, o estrela virou o resultado para 2-1 mas a Académica repôs-se em vantagem com dois golos de Joeano, para a equipa da Amadora empatar de penalty.

No ínicio da noite o Belenenses, confirmando um excelente campeonato, sob a orientação de Jorge de Jesus, depois de um mau começo, foi ganhar a Leiria e subir ao 4º. lugar da classificação.

À noite o Sporting em jogo crucial dominou mais na primeira parte mas foi no início da segunda que chegou à vantagem que conseguiu conservar apoesar da forte reacção bracarense. O Sporting continua assim na corrida por um lugar de acesso directo na Champions League, pressionando o Benfica que fecha a jornada na segunda feira ao jogar com o Beira-Mar. Um triunfo encarnado mantém o Benfica a um ponto do Porto e deixará o Beira-Mar em último.

Próxima Jornada – 25ª. Jornada
13 Abr 20:30 Sporting Marítimo
14 Abr 19:15 Belenenses

Estrela da Amadora
14 Abr 21:15 Académica Porto
15 Abr 16:00 Naval 1º. de Maio Paços de Ferreira
15 Abr 16:00 Nacional Desp. das Aves
15 Abr 16:00 Vitória de Setúbal Beira Mar
15 Abr 20:00 Boavista União de Leiria
16 Abr 19:45 Benfica Braga

 

Coffee only in these Portuguese cups

Filed under: Humor,humour — looking4good @ 8:01 pm

 

Coffee only in these Portuguese cups

Filed under: Humor,humour — looking4good @ 8:01 pm

 

Coffee only in these Portuguese cups

Filed under: Humor,humour — looking4good @ 8:01 pm

 

Apegado a mí – Gabriela Mistral

Filed under: Gabriela Mistral,poesia — looking4good @ 1:26 pm

Velloncito de mi carne,
que en mi entraña yo tejí,
velloncito friolento,
¡duérmete apegado a mí!

La perdiz duerme en el trébol
escuchándole latir:
no te turben mis alientos,
¡duérmete apegado a mí!

Hierbecita temblorosa
asombrada de vivir,
no te sueltes de mi pecho:
¡duérmete apegado a mí!

Yo que todo lo he perdido
ahora tiemblo de dormir.
No resbales de mi brazo:
¡duérmete apegado a mí!

Em Português

Apegado a mim

Floco de lã de minha carne,
que em minha entranha eu teci,
floco de lã friorento,
dorme apegado a mim!
A perdiz dorme no trevo
escutando-o latir:
não te perturbem meus alentos,
dorme apegado a mim!
Ervazinha assustada
assombrada de viver,
não te soltes de meu peito:
dorme apegado a mim!
Eu que tudo o hei perdido
agora tremo de dormir.
Não escorregues de meu braço:
dorme apegado a mim!

Tradução – Maria Teresa Almeida Pina

Gabriela Mistral [Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga] (b. Vicuña, Chile, 7 Abr 1889; m. Nova Iorque, 10 Jan 1957).

Ler da mesma autora:
La Manca

 

On this day in History – Apr. 7

Filed under: efemerides,This Day in History — looking4good @ 12:09 pm
 

On this day in History – Apr. 7

Filed under: efemerides,This Day in History — looking4good @ 12:09 pm